Zanimljivo, Jaguar je iznenađujuće brz jer je Jaguar.
Vtipný, protože Jag je překvapivě rychlý, protože je to Jag.
Ovo je iznenađujuće brzo jer je iznenađujuće brzo.
Tohle je překvapivě rychlé, protože je překvapivě rychlé.
To je iznenađujuće, s obzirom da i nije neki izbor u starom stakleniku.
Překvapivé, když ve svém skleníku nemáš zrovna velký výběr.
Znate, moj tata je iznenađujuće korisna u zadnje vrijeme.
Víš ty co, táta byl poslední dobou až překvapivě ochotný.
Bilo je iznenađujuće malo inovacija, dok digitalna mamografija nije bila odobrena u 2000.
Bylo překvapivě málo inovací, než byla přijata digitální mamografie v roce 2000.
Ono što je iznenađujuće jeste da mnogi dopuštaju da nesvestan deo uma utiče na te odluke na načine koje mi ne primećujemo.
A tak je celkem překvapující, že spousta z nás nechá své podvědomí ovlivňovat tato rozhodnutí způsobem, kterého si nejsme zcela vědomi.
Malo je iznenađujuće to da bi dobili odgovor na ovo pitanje, moramo da upotrebimo sredstvo koje ćemo naći kod šimpanzi.
Nuže, jistě nás trochu překvapí, že abychom zodpověděli tuto otázku, musíme obrátit pozornost na šimpanze a jejich nástroje.
Međutim, možda je iznenađujuće, ali ogromni i neoborivi dokazi iz svih ovih savremenih primera kažu da to deluje.
Ale, snad překvapivý, ale jistě drtivý a přesvědčivý důkaz z těchto soudobých příkladů je, že to vskutku funguje.
Kada se malo oporavio nakon što je iznenađujuće odbijen, zaključio je da je malo falilo da se oženi neracionalnom osobom,
Potom, co překonal ono překvapivé odmítnutí, dospěl k názoru, že jen těsně unikl manželství s iracionální osobou;
Mislio sam da je iznenađujuće kako su ove porodice imale svu ovu decu sa svim ovim problemima, problemima za koje bi uglavnom uradili sve da ih izbegnu i da su svi našli tako puno smisla u tom iskustvu roditeljstva.
Překvapilo mě, že tolik rodin má tolik dětí s tolika problémy, problémy, kterým by se za každou cenu vyhnuly, a že všichni našli plno významu v rodičovství.
Pogledao je u kartone i otkrio da je iznenađujuće mnogo ljudi u bolnicu došlo zbog povreda prouzrokovanih padom kokosovih oraha.
Prošel si záznamy a zjistil, že překvapivě velké množství lidí bylo v této nemocnici kvůli zraněním po zásahu padajícím kokosem.
Moja sestra je rekla da je godina nakon transplantacije najbolja godina njenog života, što je iznenađujuće.
Řekla mi, že rok po transplantaci byl nejlepším rokem jejího života, což mě překvapilo.
JNH: Da, smatram da kod klimatskih promena, na prvi pogled, prilično je iznenađujuće da postoji veoma prisna veza između nacionalizma i klimatskih promena.
YNH: Ano, že u změny klimatu to je tak, že na první pohled, což je překvapující, existuje velmi těsná korelace mezi nacionalismem a klimatickými změnami.
Ovo je bilo veoma neočekivano zato što, razumete, odrastao sam sa naučnim pogledom na svet, bilo je iznenađujuće saznati koliko mnogo od mog života je vođeno iracionalnim porivima.
To bylo velmi nečekané, protože jsem vyrůstal ve vědeckém pohledu na svět, a tak to byl pro mě šok, když jsem zjistil, jak velkou část mého života ovládají nevysvětlitelné síly.
Razgovarajte. Velika kreativnost je iznenađujuće, apsurdno, razumno, nerazumno moćna.
Diskutujte. Obrovská kreativita je úžasně, absurdně, racionálně i neracionálně mocná.
Rešenje, ako uopšte postoji, je iznenađujuće i nije očigledno.
Řešení, pokud vůbec nějaké existuje, je překvapující a vůbec ne očividné.
Možda je iznenađujuće, ali oni su igrali ključnu ulogu u nastanku tržišne ekonomije u istočnoj Evropi.
Možná Vás to překvapí, ale právě tihle lidé sehráli klíčovou roli při výstavbě tržní ekonomiky ve Východní Evropě.
0.21926593780518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vtipný, protože Jag je překvapivě rychlý, protože je to Jag. 